新华社丨推动中韩战略伙伴关系迈向更高水平

新华社首尔10月31日电标题：推动中韩战略合作伙伴关系迈向更高水平此访是习近平主席时隔11年再次对韩国进行国事访问。在国家外交领导人引领下，中韩关系锚定友好合作大方向，迈向更高水平。中韩互为重要邻居和合作伙伴。建交33年来，两国克服意识形态和社会制度差异，积极推进各领域交流合作，取得共同发展成果。不仅增进了两国人民福祉，也为促进地区和平稳定、发展繁荣作出了积极贡献。 “中韩关系健康稳定持续深化，符合时代发展潮流，有利于中韩关系发展。”习近平主席就中韩关系发表讲话。经贸合作是中韩关系的压舱石。2024年，中韩双边贸易额将达到3280.8亿美元，增长5.6%。中国连续21年成为韩国第一大贸易伙伴，韩国是中国第二大贸易伙伴中韩产业链、供应链深度融合，形成你我同在、你我一体的利益共同体。2015年中韩自贸协定签署以来，两国贸易投资自由化便利化水平不断提升，经贸合作领域从传统制造业拓展到高端人才等新兴领域。制造业、跨境电商、数字经济。从深受中国消费者喜爱的韩国化妆品、电影，到畅销韩国市场的中国家居用品，中韩经贸合作规模由小到大，合作基础由浅入深，合作领域更加丰富，给两国人民带来了实实在在的利益。韩中协会会长、龙仁大学教授朴升灿表示，经贸合作一直是中韩合作的主线。两国在清洁能源、生物技术、人工智能等领域各有优势。双方可以探索更多互补领域，开展面向未来的合作。人文交流是两国关系的深厚纽带国家。两国领导人殷切呼吁“深化人文交流，加深相互了解，夯实民意基础，让中韩友谊在两国人民心中扎根”。我们愿与中方合作，推动两国良好友好关系深入发展，巩固和增进两国人民之间的感情。”中韩两国地缘相近、文化相通、人员往来密切。近年来，韩国爱宝乐园的大熊猫“包家”已成为中韩友谊的象征；韩国青少年热衷于学习汉语、赴华旅游；中国游客游览韩国古都庆州……人与人之间的纽带故事被书写。今年6月，张家界司机肖波为保护韩国人而牺牲。乌斯特主义者；今年9月，韩国海岸警卫队因公殉职。这些真实的故事加深了中韩两国民间的友好感情，是两国之间最深厚的纽带。”韩国西江大学人文学院院长李旭渊表示，韩中两国人民的精神联系是推动双边关系发展的长远力量。中韩双方应不断深化文化交流、教育合作和地方交流，鼓励年轻一代相互了解、共同成功，让中韩友谊永存。中韩在两国人心中的地位将更加长久 当前，世界百年变局加速发展，国际和地区形势的不确定性增多，中国作为世界和地区重要国家，将更加坚定。我们愿同中方合作或表达建交意愿，坚持睦邻友好方向，坚持互利合作、更好造福两国人民的目标，为地区伙伴关系和发展注入强劲积极动力，为地区稳定发展作出更大贡献，为地区稳定发展、亚太共同体建设作出更大贡献。